Spanish Speaking Countries | Países hispanohablantes

English Version | Versión en español

The Spanish language has the third largest number of speakers in the world and is the second most commonly spoken language in the United States. It is a language that can trace its roots all the way back to the Roman Empire and is emerging as a significant tongue for international business and emerging economies. It is also one of the six official languages of the United Nations and the most prevalent language in the Americas. The Romance language of Spanish has become a popular choice for many who choose to benefit themselves both economically and culturally.

People who learn Spanish give themselves a significant advantage in the career market.When competing for the same job, candidates who are able to speak and write in Spanish are often favored and are far more likely to be hired. Retail establishments and international corporations are especially keen on hiring people who are able to speak Spanish, and it is also highly beneficial for teachers, doctors, nurses, police officers, the clergy, and other professions to have a working knowledge of the Spanish language. Since many countries that have Spanish as their official language are considered to be emerging world markets, knowing Spanish will continue to be important for world commerce and trade in the decades to come.

Because it is such a widely spoken language, Spanish has a variety of dialects. The form of Spanish that is spoken in Spain, for example, is slightly different than that spoken in Central America. Nevertheless, learning any one regional variation of Spanish enables the speaker to communicate in all the others, as the differences are mainly in the extent of the vocabulary and use of the second-person personal pronouns.

Aside from the economic benefits that can come with learning Spanish, there are also many cultural advantages. Learning Spanish requires students to learn something about Hispanic culture, which helps them understand their Hispanic friends, neighbors, and co-workers better. Furthermore, learning Spanish can help students learn other languages, especially those in the Romance family of languages like French and Italian. Those who know Spanish have a world of travel opportunities opened to them, as knowing the language will make it easier to visit countries and other locales where Spanish is the official language.

Spanish will continue to be one of the most important world languages in the years ahead, and everyone can benefit from learning to read and speak it. Information on learning the language is abundant and there are many suggested resources to help students learn about the different varieties of Spanish spoken in the different countries of the world.

Further information on the Spanish Language spoken in select Spanish-speaking countries:

ANDORRA

All About Catalan : UCLA’s website about Catalan, the version of Spanish spoken in Andorra and in certain parts of Spain

ARGENTINA

Argentinean Spanish: pronunciation guide to Argentinean Spanish and information on its other unique features

Spanish in the South: informative article on the difference between some personal pronouns in Argentinean Spanish

BRAZIL

Spanish Language in Brazil : a guide to the form of Spanish that is the first language of a minority of Brazilians

CHILE

Chilean Spanish and Chileanisms : a guide to the distinctive differences of Chilean Spanish from a Chilean government site

Presbyterian College: Take it On: reflections on a student’s study-abroad experience in Chile, including information on Chilean Spanish

COLOMBIA

Columbian Slang and Colloquialisms : features the unique Spanish slang words popular in Colombia

CUBA

Caribbean Spanish: some brief information on the form of Spanish spoken in Cuba and other Caribbean countries

Cuban Spanish: good data on the uniqueness of the Spanish spoken in Cuba from the Center for Applied Linguistics

ECUADOR

Language Preservation: some short data on Andean Spanish, which is spoken in Ecuador and many other South American countries

MEXICO

Spanish Spoken in Mexico: slang expressions and other unique features of the Spanish spoken in Mexico featuring translations into Spanish and English

SPAIN

All About Castilian Spanish: a great overview of the history and phonology of Castilian Spanish

Dialects and Accents of Spain: audio recordings of speakers from various regions of Spain

UNITED STATES

New Mexican Spanish Verb Forms: an older article on the uniqueness of the Spanish spoken in New Mexico

Spanish in the United States: PBS site offering a brief history of Spanish in the United States and the variations of Spanish spoken there

VENEZUELA

Reprimands and Responses to Reprimands: information on Spanish reprimands in Venezuela, with information on the same topic in Argentina and Peru as well

Published on 2009-11-05

El Español es la tercera lengua con más hablantes del mundo y la segunda más hablada en los Estados Unidos. Sus raíces nos llevan al Imperio Romano y está irrumpiendo como una lengua importante en los negocios internacionales y las economías emergentes. Es también una de las seis lenguas oficiales de Estados Unidos y la más extendida en América. La lengua romance española se ha convertido en una elección popular para los que optan por lograr beneficios tanto económicos como culturales.

Las personas que aprenden Español tienen una ventaja significativa en la carrera mercantil. Cuando compiten por un mismo trabajo, los candidatos que son capaces de hablar y escribir en Español poseen mayores ventajas y tienen muchas más posibilidades de ser contratados. Establecimientos de venta al público y corporaciones internacionales están especialmente interesados en contratar a gente que pueda hablar Español. Es, además, altamente beneficioso para profesores, médicos, enfermeros, oficiales de policía, el clero y otras profesiones, el tener un conocimiento de este idioma en el trabajo.

Ya que muchos países cuya lengua oficial es el Español son considerados mercados emergentes, saber Español continuará siendo importante para el mundo del comercio en los años venideros.

Debido a que es una lengua extensamente hablada, el Español posee una variedad de dialectos. La forma del Español que se habla en España, por ejemplo, es ligeramente diferente a la que se habla en América Central. No obstante, aprender cualquier variación regional del Español permite al hablante comunicarse con todos los demás, ya que las diferencias se registran especialmente en la amplitud del vocabulario y en el uso de los pronombres personales de segunda persona.

Aparte de los beneficios económicos que puede traer el estudiar Español, existen también numerosas ventajas culturales. Aprender Español requiere que los estudiantes asimilen algo sobre la cultura Hispana, les ayudará a entender mejor a sus amigos, vecinos y compañeros de trabajo hispanos. Además, aprender Español puede ayudar a los estudiantes a conocer otros idiomas, especialmente aquellos que proceden de las lenguas Romance como el Francés y el Italiano. Los que conocen la lengua española tienen todo un mundo de oportunidades para viajar, abierto ante ellos, ya que saber idiomas facilitará el visitar países donde el Español sea la lengua oficial.

El Español va a ser una de las lenguas más importantes en los próximos años, y todos podrán beneficiarse de leerlo y escribirlo. La información para aprender el idioma es abundante y hay una gran cantidad de recursos para ayudar a los estudiantes en el aprendizaje de las diversas variedades del Español hablado en los diferentes países del mundo.

Más información del idioma Español en países hispanohablantes específicos:

ANDORRA
Todo sobre el Catalán: sitio web de la UCLA (Universidad de California, Los Angeles) sobre el catalán, la versión del Español hablado en Andorra y en ciertas partes de España.

ARGENTINA
El español de Argentina: guía de pronunciación del Español que se habla en Argentina e información sobre sus características especiales.
El español del sur: artículo informativo sobre la diferencia entre los pronombres personales en el Español de Argentina.

BRASIL
El lenguaje español en Brasil: una guía sobre la forma del español que es la primera lengua de una minoría de brasileños.

CHILE
El lenguaje español en Chile : una guía de los rasgos distintivos del Español de Chile procedente del sitio web del Gobierno chileno.
Colegio Presbiteriano: reflexiones de la experiencia en Chile de un estudiante extranjero, incluyendo información sobre el Español de Chile.

COLOMBIA
Expresiones coloquiales y jerga colombiana : muestra palabras especiales pertenecientes al argot español común en Colombia.

CUBA
El español del Caribe: breve información sobre las formas del español hablado en Cuba y en otros países caribeños.
El español en Cuba: buena información sobre la singularidad del Español hablado en Cuba desde el Centro de Lingüísticas Aplicadas.

ECUADOR
Conservación linguística: pequeña información sobre el Español Andino, que se habla en Ecuador y en muchos países de América del Sur.

MEXICO
El español que se habla en Mexico: expresiones del argot y otras singularidades del Español hablado en México. Contiene traducciones en Español e Inglés.

ESPAÑA
El Castellano de España: una excelente visión general de la historia y la fonología del Castellano de España.
Dialects and Accents of Spain: grabaciones en audio de hablantes pertenecientes a varias regiones de España.

ESTADOS UNIDOS
Formas verbales en el español de Nuevo México: un antiguo artículo sobre la singularidad del Español hablado en Nuevo México
El español en los Estados Unidos: sitio web de la PBS (Television Pública de Estados Unidos) que ofrece una breve historia del Español en Estados Unidos y sus variaciones habladas.

VENEZUELA
Similitudes y diferencias en el habla en Venezuela: información sobre similitudes y diferencias en el habla en Venezuela, se añade, además, información sobre el mismo tema en Argentina y en Perú.

Publicado el 2009-11-23