Perfil internacional

¿Podría resumir, en tres líneas, el itinerario formativo que ha seguido?
Licenciado en Derecho por la Universidad de Granada, Licenciado en Traduccion e Intepretacion por la Universidad de Granada, especialidad en Traduccion Juridica. Traductor Jurado de Frances autorizado por el Ministerio del Interior.
Master en Politica y Administracion Publica de la Union Europea por el Colegio de Europa de Brujas, Belgica. Becado por el MAEC.
Cursos de Doctorado en Derecho Internacional Publico por la UNED.

¿Podría resumir, en tres líneas, el currículum laboral que ha ido siguiendo?
Analista legal de derecho comunitario en la Secretaria General de la Comisión Europea. Bruselas, Bélgica.
Investigador en la Delegación de la Comisión Europea en Beirut, Líbano.
Traductor Jurídico en la Organización Mundial del Comercio, Ginebra. Suiza.
Junior Banker en Citi Private Bank, Latinoamérica. Ginebra. Suiza.
Business Developer América Latina. UBS. Ginebra. Suiza.

¿De toda la formación recibida, formal e informal, qué es lo que le ha sido más útil en el desarrollo de su carrera profesional?
Master en Brujas, Bélgica.

¿Ha tenido modelos cercanos a los que imitar en su entorno laboral? ¿Quiénes?
Familiares y amigos cercanos.

¿Ha aprendido más estudiando o trabajando?
Ambos pero principalmente trabajando.

¿Son más importantes los conocimientos o las aptitudes en el mundo laboral?
Las aptitudes, definitivamente.

¿Qué aptitudes considera más importantes en el mundo laboral en general y en su sector en particular?
Curiosidad, eficiencia, seriedad, puntualidad.

¿Cuando empezó, hasta dónde esperaba llegar? ¿Se planteó alcanzar algún puesto concreto o alguna categoría laboral concreta? Y, ahora, ¿tiene una aspiración clara de alcanzar algún puesto o la evolución laboral va surgiendo sobre la marcha?
No tenia metas concretas, solo tener un trabajo interesante. La evolución laboral surge sobre la marcha. Los trabajos que duran toda la vida ya no existen, a menos que seas funcionario.

A alguien que empezara en su sector ¿le recomendaría una planificación clara, tanto formativa como profesional, de su carrera para alcanzar el éxito profesional?
Sobre papel si, pero todo se puede cambiar sobre la marcha según los intereses.
 
¿Cómo definiría el éxito profesional?
El éxito profesional es tener la libertad de hacer en cada momento lo que uno crea necesario sin dar mayores explicaciones a sus superiores.
EL mayor éxito es sin duda crear uno su propia empresa y vivir de ella.

(Viene del artículo Claves del éxito profesional)